Global MMORPG GAME 온라인 게임 - 영어 채팅
1. 게임 시스템, UI, 업데이트, 패치, 공지 관련- 게임 시스템 및 업데이트 관련 영어
Update (업데이트)
Patch Notes (패치 노트)
Bug Fixes (버그 수정)
New Features (새로운 기능)
Balance Changes (밸런스 변경)
Event (이벤트)
Limited-time Event (기간 한정 이벤트)
New Dungeon (새로운 던전)
Class Buff/Nerf (클래스 강화/약화)
Server Maintenance (서버 점검)
Connection Issues (접속 문제)
Lag / Delay (렉 / 딜레이)
Server is full. (서버가 가득 찼어요.)
Reconnect. (다시 연결하세요.)
Check the official forum. (공식 포럼을 확인하세요.)
- 게임 설정 및 시스템
Settings / Options (설정 / 옵션)
Graphics Settings (그래픽 설정)
Sound Settings (사운드 설정)
Language Settings (언어 설정)
Control Settings (컨트롤 설정)
Key Bindings (키 설정)
Adjust Camera (카메라 조정)
Game Resolution (게임 해상도)
Frame Rate (FPS) (프레임 속도)
User Interface (UI) (유저 인터페이스)
Enable / Disable Notifications (알림 활성화 / 비활성화)
- 네트워크 & 서버
Server Maintenance (서버 점검)
Connection Issues (연결 문제)
Disconnected from the server. (서버에서 연결이 끊어졌어요.)
Reconnecting… (다시 연결 중…)
Lag / High Ping (렉 / 핑이 높음)
Server is full. (서버가 가득 찼어요.)
Queue Time: [number] minutes. (대기 시간: [숫자]분)
Join a different server? (다른 서버에 접속할까요?)
1-1. 게임 시스템, UI
Open the inventory. (인벤토리를 엽니다.)
Check the quest log. (퀘스트 로그를 확인합니다.)
Adjust the settings. (설정을 조정합니다.)
Equip the item. (아이템을 장착합니다.)
Upgrade the skill. (스킬을 업그레이드합니다.)
Claim the reward. (보상을 수령합니다.)
Enter the dungeon. (던전에 입장합니다.)
Select a character. (캐릭터를 선택합니다.)
1-2. 게임 업데이트 및 패치 관련
A new update has been released. (새로운 업데이트가 출시되었습니다.)
We have fixed several bugs. (여러 가지 버그를 수정했습니다.)
The server maintenance is complete. (서버 점검이 완료되었습니다.)
Balance adjustments have been made. (밸런스 조정이 이루어졌습니다.)
We improved performance and stability. (성능과 안정성을 개선했습니다.)
New content has been added. (새로운 콘텐츠가 추가되었습니다.)
Skills have been rebalanced. (스킬이 리밸런싱되었습니다.)
We have resolved an issue affecting players. (플레이어에게 영향을 주던 문제를 해결했습니다.)
1-3. 게임사 공지 관련
Scheduled maintenance will take place. (예정된 점검이 진행될 예정입니다.)
We apologize for the inconvenience. (불편을 끼쳐드려 죄송합니다.)
Compensation will be provided. (보상이 지급될 예정입니다.)
We appreciate your support. (여러분의 지원에 감사드립니다.)
Our team is investigating the issue. (우리 팀이 문제를 조사하고 있습니다.)
We are working on a fix. (수정을 진행 중입니다.)
A temporary issue has been identified. (일시적인 문제가 확인되었습니다.)
We will share more details soon. (곧 더 많은 정보를 공유하겠습니다.)
2. 퀘스트 관련 영어 단어
Quest (퀘스트)
Objective (목표)
Reward (보상)
Experience (EXP) (경험치)
Gold / Coins (골드 / 코인)
Complete the quest (퀘스트 완료)
Kill [monster] (몬스터 처치)
Collect [items] (아이템 수집)
Deliver to [NPC] (NPC에게 전달)
Talk to [NPC] (NPC와 대화)
Hunt [enemy] (적 사냥)
Defend [location] (장소 방어)
- 퀘스트 및 레이드
Quest Log (퀘스트 목록)
Main Quest / Side Quest (메인 퀘스트 / 사이드 퀘스트)
Daily / Weekly Quests (일일 / 주간 퀘스트)
Dungeon Entry (던전 입장)
Dungeon Cooldown (던전 쿨다운)
Boss Raid (보스 레이드)
Auto-Pathing / Auto-Questing (자동 이동 / 자동 퀘스트 진행)
2-1. 퀘스트에서 NPC 대화에 주로 사용되는 영어
Greetings, traveler! (안녕하세요, 여행자!)
I have a task for you. (당신에게 줄 일이 있어요.)
Are you up for a challenge? (도전해볼래요?)
Defeat [monster] and bring me [item]. (몬스터를 처치하고 아이템을 가져오세요.)
Collect [number] [items] for me. (아이템 [개수]개를 모아 주세요.)
Deliver this to [NPC name]. (이걸 [NPC 이름]에게 전달하세요.)
Return to me when you're done. (완료하면 나에게 돌아오세요.)
Well done! Here is your reward. (잘했어요! 여기 보상이에요.)
You don't have enough space in your inventory. (인벤토리가 부족합니다.)
This quest is too difficult for you right now. (이 퀘스트는 지금 당신에게 너무 어려워요.)
Come back when you're stronger. (더 강해지면 다시 오세요.)
Choose your reward. (보상을 선택하세요.)
3.파티, PVP, 아레나,보스 관련
-파티/길드 관련 질문
Can I join your party? (파티에 들어가도 될까요?)
Do you have space in your party? (파티 자리가 있나요?)
Who is the party leader? (누가 파티장이에요?)
Can I join your guild? (길드 가입해도 될까요?)
Is your guild recruiting? (길드 모집 중인가요?)
What are the guild rules? (길드 규칙이 뭐예요?)
How can I leave a guild? (길드를 어떻게 탈퇴하나요?)
-보스/사냥 관련 질문
When does the boss spawn? (보스가 언제 리젠되나요?)
Where does the boss spawn? (보스가 어디에서 나오나요?)
How many people do we need for this boss? (이 보스를 잡으려면 몇 명이 필요하나요?)
What’s the best strategy for this boss? (이 보스 공략법이 뭐예요?)
Does this boss drop good loot? (이 보스가 좋은 아이템을 드롭하나요?)
-전투 및 PVP 시스템
Player Kill (PK) Mode (PK 모드)
Safe Zone (안전 구역)
Attack / Defense Buff (공격 / 방어 버프)
Cooldown Time (쿨다운 시간)
Critical Hit (크리티컬 히트)
Evade / Dodge (회피)
Respawn Time (부활 시간)
Revive at spawn point? (부활 지점에서 부활할까요?)
-PVP 시작 & 도전 관련 표현
Let’s duel! (1대1 하자!)
Fight me! (싸우자!)
1v1 me! (1대1 붙자!)
Are you scared? (겁먹었어?)
Let’s settle this in PVP. (PVP에서 해결하자.)
Come and face me! (와서 나랑 싸워봐!)
PVP ON, let’s go! (PVP 켜고 싸우자!)
Meet me at [location]. ([장소]에서 만나자.)
Let’s have a fair fight. (공정하게 싸우자.)
- 공격 및 전투 중 표현
Take this! (받아라!)
You can’t escape! (도망칠 수 없어!)
Nice try, but not good enough. (좋은 시도였지만 부족해.)
You’re too slow! (너 너무 느려!)
Boom! Headshot! (헤드샷!)
I’m coming for you! (내가 널 잡으러 간다!)
Is that all you got? (너 겨우 이거야?)
No mercy! (자비는 없다!)
You're already dead. (넌 이미 죽은 목숨이야.)
I’ll end this quickly. (빨리 끝내주지.)
Eat this! (이거나 먹어라!)
Watch your back! (뒷조심해!)
Too easy! (너무 쉬운걸!)
-방어 및 회피 관련 표현
You missed! (놓쳤어!)
Nice dodge! (잘 피했네!)
I blocked it! (막았어!)
Not even close! (아주 멀었어!)
You can't hit me! (넌 날 맞출 수 없어!)
Try harder! (더 노력해!)
That tickles! (간지럽네!)
Weak attack! (약한 공격이네!)
Was that your best shot? (그게 네 최선이야?)
-승리했을 때
Easy win! (쉬운 승리였어!)
GG! (굿 게임!)
Nice fight! (좋은 싸움이었어!)
You never stood a chance. (넌 기회도 없었어.)
Too weak! (너무 약하잖아!)
Better luck next time! (다음엔 더 잘해봐!)
Try again when you're stronger. (더 강해지면 다시 와!)
You got wrecked! (완전 박살 났네!)
Not even close! (아예 상대가 안 됐어!)
-패배했을 때
Good fight! (좋은 싸움이었어!)
You got me this time. (이번엔 네가 이겼어.)
I’ll get my revenge! (복수할 거야!)
That was close! (아깝다!)
You’re strong! (너 강하네!)
I need better gear. (더 좋은 장비가 필요하겠네.)
Next time, I’ll win! (다음엔 내가 이긴다!)
Damn, that was a tough fight! (젠장, 힘든 싸움이었어!)
-팀원과 협력할 때
Focus on the healer! (힐러부터 잡아!)
Target [player name]! ([플레이어 이름]을 집중 공격해!)
Stick together! (뭉쳐서 다녀!)
Cover me! (엄호해 줘!)
We need backup! (지원 필요해!)
Retreat! (후퇴해!)
Push now! (지금 밀어!)
Defend the base! (기지를 방어해!)
Watch out for ambush! (매복 조심해!)
-전략 & 전술
Bait them in. (적을 유인해.)
Flank from the side. (측면에서 공격해.)
Rush them! (빠르게 돌진해!)
Set a trap here. (여기에 함정 설치해.)
Hold the position! (이 위치를 사수해!)
Keep them busy while I attack. (내가 공격하는 동안 적을 붙잡아 둬.)
Wait for the right moment. (적절한 순간을 기다려.)
Let them come to us. (적이 오게 만들자.)
-보스 파밍(Boss Farming) 관련 영어 표현
Boss is spawning soon! (보스가 곧 나와요!)
What time does the boss spawn? (보스 리젠 시간이 언제예요?)
Let’s farm the boss together. (같이 보스 잡자.)
We need a full party. (풀파티가 필요해요.)
Tank, pull the boss! (탱커, 보스 몰아주세요!)
Healer, keep us alive! (힐러, 우리 좀 살려줘요!)
Focus on the boss! (보스한테 집중하세요!)
Watch out for AoE! (광역 공격 조심하세요!)
Dodge the attacks! (공격 피하세요!)
Who gets the loot? (누가 아이템 가져가요?)
Let’s roll for loot. (주사위 굴려서 나누자.)
The boss is too strong. (보스가 너무 세다.)
We need better gear. (더 좋은 장비가 필요해요.)
Respawn and come back! (다시 부활하고 돌아오세요!)
-파티(Party) 관련 영어 표현
Looking for party (LFP) (파티 구해요)
Looking for members (LFM) (파티원 구합니다)
Join my party. (내 파티에 들어와요.)
Can I join your party? (파티에 들어가도 될까요?)
We need a healer. (힐러가 필요해요.)
We need a tank. (탱커가 필요해요.)
We need more DPS. (딜러가 더 필요해요.)
Who is the party leader? (누가 파티장이에요?)
Pass the leader to me. (리더를 나에게 넘겨주세요.)
Let’s stick together. (뭉쳐서 다니자.)
Don’t pull too many mobs. (몹 너무 많이 몰지 마세요.)
Share the loot fairly. (아이템 공정하게 나눠요.)
Revive me, please. (저 좀 살려주세요.)
Let’s farm for a while. (한동안 파밍하자.)
-길드, 친목, 분쟁, 일반 채팅 관련
-기본 채팅 문장
Hello! (안녕하세요!)
Goodbye! (잘 가요!)
Nice to meet you! (반가워요!)
How are you? (잘 지내세요?)
Let’s party! (파티하자!)
Join my party. (내 파티에 들어와요.)
Where are you? (어디에 있어요?)
Let’s go hunting! (사냥 가자!)
Help me! (도와주세요!)
Wait a moment. (잠시만요.)
Follow me. (따라오세요.)
Be careful! (조심하세요!)
-플레이어 간 다툼 시 사용되는 영어
Stop kill-stealing! (KS 하지 마세요!)
Don't attack my mob. (내 몬스터 때리지 마세요.)
This is my spot. (여기 내 자리예요.)
Why did you attack me? (왜 나를 공격했어요?)
You started it! (네가 먼저 시작했잖아!)
Let’s solve this peacefully. (평화롭게 해결하죠.)
No PK here. (여기서 PK 금지.)
Fair fight? (정정당당한 싸움?)
1v1 me! (1대1 하자!)
You're too weak. (너 너무 약해.)
I won! (내가 이겼다!)
-길드(Guild) 관련 영어 표현
Looking for a guild (LFGuild) (길드 구합니다.)
Join my guild. (내 길드에 가입하세요.)
What are the guild rules? (길드 규칙이 뭐예요?)
Is there a level requirement? (레벨 제한이 있나요?)
We need more active members. (우리는 더 활동적인 멤버가 필요해요.)
Do you use Discord? (디스코드 사용하세요?)
Guild war is starting soon! (곧 길드전 시작해요!)
Let’s do a guild raid. (길드 레이드 하자.)
Who is the guild leader? (누가 길드장이에요?)
I want to leave the guild. (길드 탈퇴하고 싶어요.)
Let’s expand our guild. (길드를 확장하자.)
Our guild is recruiting! (우리 길드 모집 중!)
-PK(플레이어 킬) 및 사냥터 분쟁
Stop kill-stealing (KS)! (KS 하지 마세요!)
That was my kill. (그 몬스터는 내 거였어요.)
Don’t attack my mob. (내 몬스터 때리지 마세요.)
This is my farming spot. (여기 내 사냥터예요.)
Find another spot. (다른 곳으로 가세요.)
I was here first. (내가 먼저 여기 있었어요.)
Let’s take turns. (번갈아가면서 합시다.)
Stop griefing! (게임 방해하지 마세요!)
I will report you. (신고할 거예요.)
You started it! (네가 먼저 시작했잖아!)
Let’s solve this peacefully. (평화롭게 해결하죠.)
No PK zone! (여기는 PK 금지 구역이에요!)
Fight me 1v1! (1대1 하자!)
You're too weak to fight me. (너랑 싸우기엔 내가 너무 강해.)
If you attack me again, I’ll fight back. (또 공격하면 반격할 거예요.)
-아이템 분쟁
That drop was mine! (그 드롭 아이템은 내 거예요!)
Why did you take my loot? (왜 내 아이템을 가져갔어요?)
Let’s roll for the loot. (주사위 굴려서 나누자.)
Be fair, share the items. (공정하게 아이템을 나누세요.)
Give it back or I’ll report you. (돌려주지 않으면 신고할 거예요.)
-일반적인 대화
Nice to meet you! (반가워요!)
Where are you from? (어디에서 왔어요?)
How long have you been playing? (게임 시작한 지 얼마나 됐어요?)
Let’s play together! (같이 게임하자!)
Do you want to join my party? (파티 같이 할래요?)
What class do you play? (어떤 직업이에요?)
Want to be friends? (친구 할래요?)
Add me to your friend list. (친구 목록에 추가해 주세요.)
Let’s farm together. (같이 파밍하자.)
See you later! (나중에 봐요!)
-길드 관련 친목 영어
Welcome to the guild! (길드에 온 걸 환영해요!)
Let’s grow our guild together! (길드를 함께 키워요!)
Do you need any help? (도와줄까요?)
Feel free to ask anything. (궁금한 거 있으면 물어보세요.)
We have an active Discord group. (우리 디스코드 그룹이 있어요.)
Let’s do a guild event! (길드 이벤트 하자!)
Who’s up for a guild raid? (길드 레이드 할 사람?)
Guild war is coming soon! (곧 길드전이 시작돼요!)
Let’s make our guild stronger. (우리 길드를 더 강하게 만들어요.)
Good job, everyone! (다들 수고했어요!)
-일반적인 질문
What should I do next? (다음에 뭐 해야 하나요?)
Where should I go? (어디로 가야 하나요?)
How do I complete this quest? (이 퀘스트를 어떻게 완료하나요?)
Where is [NPC name]? (NPC [이름] 어디에 있나요?)
What is the best class? (어떤 직업이 가장 좋아요?)
How do I level up fast? (빠르게 레벨업하는 방법이 있나요?)
Where can I farm gold? (골드는 어디서 파밍하나요?)
Where does this item drop? (이 아이템 어디에서 드롭되나요?)
What’s the best gear for [class]? ([직업]에게 가장 좋은 장비는 뭐예요?)
How much is this item worth? (이 아이템 가격이 얼마예요?)
How can I join a guild? (길드에 어떻게 가입하나요?)
What’s the best skill build for [class]? ([직업]의 최고의 스킬 트리는 뭐예요?)
Where can I find rare items? (레어 아이템은 어디에서 찾을 수 있나요?)
4.아이템 거래 채팅
Inventory / Bag (인벤토리 / 가방)
Storage / Bank (창고 / 은행)
Trade / Marketplace (거래 / 거래소)
Buy / Sell (구매 / 판매)
Item Upgrade (아이템 강화)
Enchant Item (아이템 인챈트)
Repair Equipment (장비 수리)
Item Durability (아이템 내구도)
Bound Item (귀속 아이템)
Legendary / Rare / Common Item (전설 / 희귀 / 일반 아이템)
-아이템 상태 & 희귀도 표현
Rare item → (희귀 아이템)
Legendary item → (전설 아이템)
Epic item → (에픽 아이템)
Common item → (일반 아이템)
Broken item → (손상된 아이템)
Max level item → (최고 레벨 아이템)
Fully upgraded item → (완전 강화된 아이템)
+X Enchanted [item name] → (+X 강화된 [아이템])
Untradeable item → (거래 불가 아이템)
-거래 시작 & 요청 관련 표현
WTS (Want To Sell) → (판매합니다.)
WTB (Want To Buy) → (구매합니다.)
WTT (Want To Trade) → (교환합니다.)
Selling [item name] for [price]. → ([아이템]을 [가격]에 팝니다.)
Buying [item name] for [price]. → ([아이템]을 [가격]에 삽니다.)
Trading [item name] for [desired item]. → ([아이템]을 [원하는 아이템]과 교환합니다.)
Can we trade? → (거래할 수 있을까요?)
Do you want to trade? → (거래할래요?)
What’s your price? → (가격이 얼마인가요?)
How much for this item? → (이 아이템 얼마예요?)
Looking for [item name]. → ([아이템]을 찾고 있어요.)
Offer me a price. → (가격 제시해주세요.)
I need [item name]. → ([아이템]이 필요해요.)
-가격 협상 및 흥정 관련 표현
Can you lower the price? → (가격 좀 낮춰줄 수 있어요?)
Is this your final price? → (최종 가격인가요?)
That’s too expensive. → (너무 비싸요.)
I can’t afford that. → (그 가격은 부담돼요.)
Can you give me a discount? → (할인해줄 수 있어요?)
I’ll buy it for [lower price]. → ([낮은 가격]에 살게요.)
I’ll sell it for [higher price]. → ([높은 가격]에 팔게요.)
Let’s meet in the middle. → (중간 가격으로 합시다.)
That’s a fair price. → (괜찮은 가격이네요.)
I’ll take it! → (구매할게요!)
-거래 완료 및 거절 표현
Deal! → (거래 성사!)
Thanks for the trade! → (거래 감사합니다!)
Nice doing business with you! → (좋은 거래였어요!)
I changed my mind. → (마음이 바뀌었어요.)
Sorry, not interested. → (죄송하지만 관심 없어요.)
I found a better deal. → (더 좋은 가격을 찾았어요.)
No thanks. → (괜찮아요.)
-사기 예방 및 주의 표현
Be careful of scammers. → (사기 조심하세요.)
This looks like a scam. → (이거 사기 같아요.)
Trade safely. → (안전하게 거래하세요.)
Use a middleman. → (중재자(미들맨)를 사용하세요.)
Check the item before accepting. → (거래 수락 전에 아이템 확인하세요.)
I only do face-to-face trades. → (직접 거래만 합니다.)
No refunds after trade. → (거래 후 환불 불가.)
5. 기타
Be right there : 바로 갈께
Too bad : 안타깝다. 안됐다.
My Bad : 내 실수, 미안, 내 잘못이야.
I'am so sorry : 매우 미안해.
Join us : 함께해.
How do i proceed? : 어떻게 진행해요.
Please stop : 제발 멈춰요.
I understand : 나는 이해해.
Just curious : 그냥 궁금해서.
Let me know : 알려주세요.
Come on in : 들어오세요.
I'm quite busy : 매우 바쁘다.
I'm not sure either : 저도 잘 몰라요.
Are you coming? : 오고있어요?
Not today : 오늘은 안되.
Go to go : 가봐야한다. 떠난다.
Be back in a few : 몇분후에 온다.
I'll catch up with you : 곧 따라간다.
I'll be back : 금방 올께요.
Wait for me : 기다려요.
See you tomorrow : 내일 또 만나요.
Come here : 이리와
Sold out : 팔렸다.
I'll show you : 보여줄께.
How much is it? : 얼마예요?
It's too expensive : 너무 비싸.
Please send whisper : 귓말주세요.
Say it again : 다시 말해줘.
You're welcome : 천만에요.
Take a break : 휴식을 가져라.
I'm really tired : 정말 피곤해.
Don't do that : 그러지마라.
Look at that : 저것봐요.
What happened : 무슨일인가요.
That's alright : 괜찮아.
I need to charge my phone : 충전해야되.
That should help : 도움 될거야.
Looking for party : 파티 찾는중.
Lag : 뚝뚝 끊김.